Ako ste se pitali čemu priča o pitanjima u prošlom javljanju, sada će vam postati malo jasnije.
Pogledajte kako smo postavljali pitanja u svim vremenima... šta se dešava sa subjektom i pomoćnim glagolom?
- He sleeps --- Where does he sleep?
- He is sleeping --- Why is he sleeping?
- He will sleep --- When will he sleep?
Da, posle upitne reči (wh-question), dolazi do inverzije pomoćnog glagola (a ako ga nema, ubacuje se "do" u adekvatnom vremenu) i subjekta.
Međutim...
- šta raditi ako ne znamo ko vrši radnju?
- ako ne znamo ko ili šta je subjekt?
- ako je upitna reč i subjekt jedno te isto?
Na primer "who" = ko?
| Who sleeps? | Ko spava? |
| Who is sleeping? | Ko spava? |
| Who will sleep? | Ko će spavati? |
| Who was sleeping here? | Ko je spavao? |
Zbog toga što je subjekat u stvari pitanje, tu ne dolazi do inverzije i ne treba nam pomoćni glagol "do" i ono što je najlepše od svega, praktično ova subjekatska pitanja osećamo kao direktan prevod sa našeg jezika, zar ne? Kada dođemo do njih, nekako radimo po sluhu i nisam do sada primetila da je iko od mojih učenika napravio nepotrebnu grešku i ubacio "do" ili "does" ili "did" kad ne treba :)
Različita subjekatska pitanja
Pored "who" (kada znači "ko"*), i druge upitne reči mogu da imaju funkciju subjekta:
| What - kada je ceo odgovor praktično subjekat. Na primer: What happened? | Šta se desilo? |
| How many ... Na primer: How many people attended the conference? | Koliko ljudi je učestvovalo na konferenciji? |
*Nemojte da se prevarite kod narednih pitanja, gde "who" znači = kome, koga i slično... tu se radi o običnim objekatskim pitanjima i sve je po starom. Vidite primere:
- Who did you give the book? - Kome si dao knjigu?
- Who has she seen? - Koga je videla?
- u poređenju sa:
- Who gave you the book? - Ko ti je dao knjigu?
- Who has seen her? - Ko je video nju (ko ju je video)?
Ako vam je ova teorija bila nejasna, sigurna sam da će vam vežbe koje stižu danas pojasniti stvari... ništa bez prakse :)
365 dana engleskog
Po jedna kratka lekcija svakog dana, godinu dana. Ne morate ništa da birate ni da planirate — samo otvorite ono što je taj dan na redu. Besplatno prvih 100 lekcija.