Sigurno ste se pitali kako da na engleskom zatražite nešto, a da to pristojno zvuči.
Najbolji način je da koristite frazu
"Can I have ?" = Mogu li dobiti?
Danas sam snimila ovaj video koji objašnjava šta dolazi iza te fraze "Can I have" (ovde su i moje vežbe).
Nekada je to član A ili AN - što praktično znači "JEDAN".
Can I have a book, please? = Mogu li da dobijem (jednu) knjigu, molim Vas?
Kada je imenica koja sledi nebrojiva, umesto A recite SOME (izgovor /sam/, ali sa kratkim A)
Can I have some water, please ?
I u prvom i u drugom slučaju, A/an ili SOME uopšte ne prevodimo, pošto u srpskom nema članova :)
Ako Vam treba nešto u množini, na primer jabuke, reći ćete:
"Can I have some apples, please?"
Možda ste učili i zbunjivali se oko Some Any i A/an. Za sada zaboravite priču o ANY! Kada tražite nešto od nekoga ILI ako nekome nešto nudite, "any" se uopšte ne upotrebljava !
Zato, vežbajte, vežbajte, vežbajte - nudite (offer) i tražite (request) na engleskom. Ako niko neće da učestvuje s vama u tom dijalogu, ja hoću :-)
*************
P.S. Ako želite da učite engleski uz besplatni kurs sa video lekcijama posetite ovu stranicu :o)
*************
12 comments:
Uz vaša objašnjenja mnogo je lakše shvatiti upotrebu članova. Za sada zaboravljam na any. Pozdrav S...i
Thanks for your comment, S!
Što se tiče ANY, preskočila sam priču na tu temu zato što sam razmišljala šta u komunikaciji na engleskom više/češće koristimo :
1. pitanja u smislu "ima li (nečega)...?" "Is there any...?"
ili
2. "možeš li mi dodati..." "hoćeš li da ti donesem..." "Can I have some... Would you like some..."
Klasični udžbenici koriste mnoge reči i konstrukcije koje mogu samo da zbune početnike :(
Odlično objašnjenje! Pojasnili ste mi neke stvari.
Can l have a orange please,can i have some aples please,can l have a water please and can l have a banana please.
Veoma lepo objasnjeno. Lako je razumeti.
Can I have an apple, please?
Can I have some apples, please?
Can I have a banana, please?
Can I have some bananas, please?
Can I have some coffee, please?
Can I have a(cop of)coffee, please?
Can I have some water, please?
Can I have a(bottle of)water, please?
Yes, please or yes here you are.
Can I have a cop of coffee,please?
Can I have some coffee, please?
Can I have some salad,please?
Can I have an orange,please?
Can I have a banana,please?
Can I have some bananas and oranges,please?
Yes,here you are!
Can I have some milk, please?
Can I have a bottle milk, please?
Can I have a banana, please?
Can I have some bananas, please?
Can I have an orange, please?
Can I have some oranges, please?
Can I have some coffee, please?
Can I have a cup coffee, please?
Can I have some milk, please?
Can I have a bottle milk, please?
Can I have a banana, please?
Can I have some bananas, please?
Can I have an orange, please?
Can I have some oranges, please?
Can I have some coffee, please?
Can I have a cup coffee, please?
Would you like some wine? Yes I want, please.
Would we like some bananas? Yes we want, please.
Would you like an apple? Yes I want, please.
Can I have some soup, please?
Can I have a pizza, please?
Can I have a salad, please?
Hvala na objasnjene,veoma lepo napravljeno.
Can I have a banana,please?
Can I have some bananas,please?
Can I have an orange ,please?
can I have some oranges,please?
Thanks!
Can I have a cherry,please?
Can I have some pizza, please?
Can I have a zucchini, please?
Can I have some grapes, please?
Can I have a candy bar, please?
Can I have an ice cream, please?
Can I have some caffe, please?
Thanks!
Veliko hvala, lekcije su odlične!
Post a Comment